اتساق على نطاق واسع
مئات الشاشات عبر المنتجات والمنصات تبدو وتعمل كمنتج واحد، لأنها مبنية من مصدر واحد.
أنظمة التصميم
مكتبات مكونات ورموز تصميم ثنائية اللغة تراعي إمكانية الوصول، وتحافظ على اتساق مئات الشاشات عبر الويب والجوال والتلفزيون.
ما تتضمنه الخدمة
النتائج
مئات الشاشات عبر المنتجات والمنصات تبدو وتعمل كمنتج واحد، لأنها مبنية من مصدر واحد.
المصممون يركّبون بدل أن يعيدوا الرسم، والمهندسون يعيدون الاستخدام بدل أن يعيدوا البناء، والمراجعات تركز على المشكلة لا على البكسلات.
كل مكوّن يأتي بسلوك محدد من اليمين إلى اليسار، فلا تكون العربية أبداً تعديلاً متأخراً في نهاية المشروع.
كيف نعمل
نراجع ما هو موجود، ونرصد التكرارات، ونتفق على ما يجب أن يغطيه النظام أولاً.
رموز التصميم والخطوط والألوان والمسافات والأيقونات والحركة، موثّقة للخطين العربي واللاتيني.
مكتبة تُبنى حسب الأولوية، لكل مكوّن فيها حالاته وقواعده وملاحظات إمكانية الوصول الخاصة به.
إرشادات تجيب عن الأسئلة التي يطرحها المصممون والمطورون فعلاً.
خطة إطلاق وحوكمة وتدريب، ليواصل النظام التطور بعد أن نسلّم الدفة لفريقك.
نصمم البنية قبل أن نلمس أي بكسل. ونظام التصميم هو هذا المبدأ مطبقاً على نطاق واسع: رموز التصميم والمكونات والقواعد التي تتيح للفريق إطلاق مئة شاشة تبدو كأنها منتج واحد.
تتعامل معظم أنظمة التصميم مع العربية كخطوة ترجمة. أما أنظمتنا فتحدد سلوك الواجهة من اليمين إلى اليسار على مستوى المكوّن نفسه، من التنقل المعكوس والأيقونات الاتجاهية إلى النصوص ثنائية الاتجاه في الجداول وقوائم المعاملات، لتحظى الشاشات العربية والإنجليزية بالقدر نفسه من العناية والاختبار.
لا ينجح النظام إلا إذا استخدمه الناس. لذلك نكتب التوثيق حول الأسئلة التي يطرحها المصممون والمطورون فعلاً، ونوضح الطريقة الصحيحة والخاطئة لاستخدام كل مكوّن، ونترك لفريقك نموذج حوكمة يُبقي النظام في تطور مستمر لوقت طويل بعد التسليم.
الأسئلة الشائعة
عندما يعمل أكثر من فريق أو منصة على المنتج نفسه، أو عندما تبدأ الشاشات بالتباعد عن بعضها، أو عندما تبدأ كل ميزة جديدة من صفحة بيضاء. إذا وجدت في وضعك أمرين من هذه الثلاثة، فسيغطي النظام تكلفته خلال بضعة إصدارات.
نصمم النظام ونوثقه على Figma، ونعمل مع مهندسيك لتتطابق رموز التصميم والمكونات تطابقاً تاماً مع الشيفرة. وإذا لم تكن لدى العميل مكتبة واجهات أمامية بعد، يمكننا أن نوصي بإحداها ونتوافق معها.
نعم. تبدأ مشاريع كثيرة بتدقيق مكتبة قائمة: إزالة التكرارات، وسد الثغرات، وإضافة الحالات الناقصة وسلوك الواجهة العربية، وإعادة كتابة التوثيق ليستخدمه الناس فعلاً.
يحمل كل مكوّن قواعد عكس الاتجاه الخاصة به، وسلوك النصوص ثنائية الاتجاه، وسلّم أحجام الخطوط لكلا الخطين. والأيقونات التي توحي باتجاه معين تُعرَّف في أزواج. وللأرقام والتواريخ والعملات قواعد صريحة، فتتصرف الشاشات ثنائية اللغة بشكل متوقع.
بنموذج حوكمة خفيف: من يملك النظام، وكيف تُقترح التغييرات وتُراجع، وإيقاع منتظم للإصدارات. ويمكننا البقاء أمناء على النظام خلال الدورات الأولى إذا فضّل فريقك ذلك.
خدمات أخرى
تواصل معنا
أخبرنا أين وصل منتجك اليوم، وسنعود إليك خلال يومي عمل بتصوّرنا لطريقة العمل عليه.