العربية أولاً، لا ترجمة لاحقة
نصمم التجربة العربية أولاً ثم نكيّف الإنجليزية منها، بما في ذلك التخطيط والأرقام والتواريخ والنصوص ثنائية الاتجاه.
تصميم تجربة المستخدم · مسقط
شركة تصميم تجربة وواجهة المستخدم (UX/UI) والتطبيقات والمواقع في سلطنة عُمان
تصميم منتجات وتطبيقات ومواقع قائم على الأبحاث للجهات الحكومية والبنوك والشركات النامية في مسقط، يضع العربية أولاً، ويراعي إمكانية الوصول، ومبني لدعم انتقال سلطنة عُمان إلى الخدمات الرقمية.
لماذا تختارنا الفرق
شريك تصميم يفهم سلطنة عُمان.
الخدمات الحكومية الرقمية
خدمات للمواطنين والمقيمين مصممة لتكون واضحة وسهلة الوصول وتُنجز من المحاولة الأولى، مع توثيق يلائم حوكمة القطاع العام.
رحلات مصرفية يثق بها الناس
رحلات الانضمام والتحويلات والأمان للبنوك ومزودي خدمات الدفع، مصممة لتشرح الرسوم والحماية بوضوح ولتجتاز المراجعة التنظيمية.
عن بُعد افتراضياً، وحضورياً حين يلزم
نعمل مع الفرق في سلطنة عُمان من استوديونا في لبنان ومن فريقنا في المنطقة، بساعات عمل متداخلة ووفق أسبوع العمل من الأحد إلى الخميس، ونسافر إلى مسقط لورش العمل والأبحاث.
السياق المحلي
ما نصمّم في ضوئه.
البرامج والجهات التنظيمية والتوقعات التي تشكّل المنتجات الرقمية في هذا السوق. نصمّم ونحن نضعها في الحسبان، وتبقى فرقكم القانونية وفرق الامتثال المرجع النهائي.
- رؤية عُمان 2040
تضع الرؤية الوطنية اقتصاداً متنوعاً تمكّنه التقنية الرقمية، وخدمات حكومية فعالة، في صميم الاستثمار العام.
- البرنامج الوطني للاقتصاد الرقمي
يدفع البرنامج، بقيادة وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات، الجهات الحكومية والشركات إلى نقل خدماتها إلى القنوات الرقمية وقياس جودتها.
- البنك المركزي العُماني
تحتاج البنوك ومزودو خدمات الدفع وشركات التقنية المالية الخاضعة لرقابة البنك المركزي العُماني إلى رحلات انضمام وإفصاح وموافقة تجتاز المراجعة دون أن تخسر العملاء.
- قانون حماية البيانات الشخصية
يحدد قانون حماية البيانات الشخصية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 6/2022 طريقة تصميم الموافقة والشفافية وتقليل جمع البيانات في النماذج وإعدادات الحساب.
التصميم لانتقال سلطنة عُمان إلى الرقمنة
تنقل سلطنة عُمان الخدمات العامة والمصرفية والأعمال اليومية إلى القنوات الرقمية، مسترشدة برؤية عُمان 2040 وبتوجه وطني لتنمية الاقتصاد الرقمي. والمستخدم الذي كان يزور الفرع أو الوزارة صار يتوقع إنجاز المهمة نفسها من هاتفه، بالعربية، ودون مساعدة. وبالنسبة إلى فرق المنتجات، يطرح ذلك سؤالاً بسيطاً: هل تعمل الخدمة لكل من يحتاجها، ومن المرة الأولى؟
الخدمات الحكومية وخدمات القطاع العام
نصمم خدمات المواطنين والمقيمين حول المهام الحقيقية التي يأتي الناس لإنجازها، بلغة واضحة وأنماط تراعي إمكانية الوصول وبأقل عدد ممكن من الخطوات. ونوثق كل مرحلة بما يلائم إجراءات المشتريات والحوكمة في الجهات العامة، ونسلّمها بصيغة يستطيع فريقك الداخلي أو شريك التطوير لديك البناء عليها. وحين تكون الخدمة قائمة أصلاً، يكون تدقيق تجربة المستخدم غالباً أسرع طريق لاكتشاف أكبر المشكلات وإصلاحها.
الخدمات المصرفية وتطبيقات الجوال والمواقع
للبنوك ومزودي خدمات الدفع الخاضعين لرقابة البنك المركزي العُماني، نصمم رحلات الانضمام والتحويلات والبطاقات والأمان بحيث تشرح الرسوم والحماية بوضوح. ويشمل عملنا في تصميم تطبيقات الجوال والمنتجات الرقمية تطبيقات iOS وAndroid من أولى الرحلات حتى نظام تصميم متكامل، وتشمل خدمة تصميم المواقع وإعادة تصميمها المواقع المؤسسية والحكومية، بلغتين منذ أول مخطط هيكلي.
أعمالنا في المنطقة
لصالح BLF Bank صممنا MyBLF، تطبيقاً مصرفياً للجوال مبنياً حول نظرة عامة واضحة على الحساب وتحويلات تتم في ثوانٍ، ولصالح معرض الدفاع العالمي (World Defense Show) صممنا التجربة الرقمية ثنائية اللغة لفعالية دولية كبرى.
أعمال مختارة
منتجات صُمّمت لأسواق المنطقة.
القطاعات التي نخدمها في سلطنة عُمان
الخدمات
خدمات تصميم UX/UI المتاحة في سلطنة عُمان.
أبحاث تجربة المستخدم
نتعمّق في فهم احتياجات المستخدمين، ونحوّل ما نكتشفه إلى قرارات تصنع منتجات أفضل.
اكتشف المزيدتصميم المنتجات
نصمم منتجات سلسة ومدروسة يحبها الناس وتعتمد عليها الشركات.
اكتشف المزيدالاستكشاف والاستراتيجية
نضفي الوضوح على التعقيد، فنحدد الاتجاه ونفتح الباب أمام فرص جديدة.
اكتشف المزيدتدقيق تجربة المستخدم
نحدد ما ينجح وما لا ينجح، وأين تركز جهودك بعد ذلك، مع خطة مرتبة حسب الأولوية يمكنك التنفيذ وفقها مباشرة.
اكتشف المزيدأنظمة التصميم
مكتبات مكونات ورموز تصميم ثنائية اللغة تراعي إمكانية الوصول، وتحافظ على اتساق مئات الشاشات عبر الويب والجوال والتلفزيون.
اكتشف المزيدالهوية البصرية
نبني علامات تجارية جريئة لا تُنسى، تتواصل مع جمهورها وتلهمه وتتطور معه.
اكتشف المزيدتصميم المواقع
تصميم تجربة المستخدم وواجهاته، قائم على الأبحاث، للمواقع المؤسسية والحكومية والإعلامية ومواقع التجارة الإلكترونية، بالعربية والإنجليزية.
اكتشف المزيدالأسئلة الشائعة
العمل مع UXNCO من سلطنة عُمان.
هل لديكم مكتب في مسقط؟
لا. نعمل مع عملائنا في سلطنة عُمان عن بُعد من استوديونا في لبنان ومن فريقنا في المنطقة، ونسافر إلى مسقط لورش عمل الاستكشاف وجلسات الأبحاث والمحطات الرئيسية في المشروع.
هل يمكنكم العمل مع الجهات الحكومية والبنوك؟
نعم. اعتدنا على إجراءات المشتريات المنظمة والمراجعات الأمنية والحوكمة متعددة الأطراف، ونوثق منهجيتنا ومخرجاتنا بما يتوافق معها. أخبرنا بمتطلباتك مبكراً، وسنصوغ العرض بما يلائمها.
هل تصممون تطبيقات الجوال والمواقع؟
نعم. نصمم تطبيقات iOS وAndroid، والمواقع الإلكترونية وإعادة تصميمها، والمنصات الرقمية المعقدة. نحن استوديو تصميم، لذا نسلّم تصاميم جاهزة للتنفيذ إلى مطوريك أو شريك التطوير لديك، ونراجع التنفيذ حتى الإطلاق.
هل يمكنكم تحسين منتج قائم بدلاً من البدء من جديد؟
غالباً ما تكون هذه أفضل خطوة أولى. يكشف تدقيق تجربة المستخدم أين يواجه المستخدمون صعوبة، ويرتب الحلول حسب أثرها والجهد المطلوب، ليتمكن فريقك من تحسين ما هو موجود قبل أن يقرر إن كانت إعادة التصميم ضرورية.
كيف تسعّرون المشاريع؟
على مراحل بسعر ثابت نتفق عليه قبل البدء، مع توثيق النطاق والمخرجات كتابياً، وغالباً ما نبدأ بمرحلة استكشاف أو تدقيق قصيرة لتحديد الاتجاه.
نخدم أيضًا